I don't know Dangan Ronpa (although it's somewhere on my "should check out sometime" list), but this was really interesting to read. I love working through voice and speech patterns. (Writing Homestuck is amazing for that because, with pesterlogs and all the rules and patterns that constrain them, for once it's actually possible to get character voice exactly canonically right. Which is ridic appealing.)